Rosyjski
Angielski
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Niemiecki
Norweski
Polski
Portugalski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
TAGI
rosyjski nauka języka angielskiego film język niemiecki francuski język francuski matura hiszpański zwroty wyrażenia angielski gry on-line język angielski piosenka tłumaczenie niemiecki wypracowania test nauka rosyjskiego nauka angielskiego język rosyjski język włoski ćwiczenia włoski nauka francuskiego słówka gramatyka słownictwo angielskie piosenki z tłumaczeniem język hiszpański
Песенка из мультфильма Чебурашка/ Piosenka z filmu animowanego Kiwaczek
Пусть бегут неуклюже – Niech biegną niezdarnie
Пешеходы по лужам, - Piesi po kałużach,
А вода - по асфальту рекой. – A woda – po asfalcie jak rzeka.
И неясно прохожим – I przechodnie się dziwią
В этот день непогожий, - W ten dzień niepogodny,
Почему я весёлый такой. – Dlaczego jestem taki wesoły.
Я играю на гармошке – Gram na harmonijce
У прохожих на виду... – Na widoku przechodniów…
К сожаленью, день рожденья – Niestety urodziny
Только раз в году. - Są tylko raz w roku.
Прилетит вдруг волшебник – Przyleci wtem czarodziej
В голубом вертолёте – Niebieskim helikopterem
И бесплатно покажет кино, - I za darmo pokaże kino
С днём рожденья поздравит – Złoży życzenia z okazji urodzin
И, наверно, оставит – I, z pewnością, zostawi
Мне в подарок пятьсот "эскимо". – mi w prezencie pięćset „Eskimo”
Пешеходы по лужам, - Piesi po kałużach,
А вода - по асфальту рекой. – A woda – po asfalcie jak rzeka.
И неясно прохожим – I przechodnie się dziwią
В этот день непогожий, - W ten dzień niepogodny,
Почему я весёлый такой. – Dlaczego jestem taki wesoły.
Я играю на гармошке – Gram na harmonijce
У прохожих на виду... – Na widoku przechodniów…
К сожаленью, день рожденья – Niestety urodziny
Только раз в году. - Są tylko raz w roku.
Прилетит вдруг волшебник – Przyleci wtem czarodziej
В голубом вертолёте – Niebieskim helikopterem
И бесплатно покажет кино, - I za darmo pokaże kino
С днём рожденья поздравит – Złoży życzenia z okazji urodzin
И, наверно, оставит – I, z pewnością, zostawi
Мне в подарок пятьсот "эскимо". – mi w prezencie pięćset „Eskimo”
Tagi: język rosyjski, piosenki z tłumaczeniem, piosenki po rosyjsku, piosenka, nauka rosyjskiego, nauka języka rosyjskiego, nauka języka, rosyjski
Zaproponuj zmianę
MATERIAŁ DODAŁ:
|
Rosyjski Repetytorium leksykalno-tematyczne (poziom A2-B1) (Książka + Audio CD)
Nowoczesne repetytorium dla uczniów, studentów, samouków i przygotowujących się do egzaminów |
